What Information Could Be Considered as Trade Secret in Tech Product Transaction in China?

Abstract

(By Albert Chen) The tech product transaction involves the information of technology and business. Among such information, to judge which part could be considered as trademark secret, it shall be based upon Article 10 of the Anti Unfair Competition Law, which regulates that to determine the trade secret, the court shall evaluate “whether it is known to the public”, “benefiting”, “practicability” and “confidentiality”.

Case Summary

In 1998, Shanghai Zhenxing Aluminum Co., Ltd. (the “Zhengxing Company”) developed a manufacturing technology, which the company used to produce articles. This technology created by Zhenxing set the standard for the production of the article. Shanghai Huikai Aluminum Co., Ltd. (the “Huikai Company”) was founded on September 10th 2003, and afterwards carried out the business in the same product manufacturing as Zhenxing. As investigated, among the 70 clients of Huikai, 68 once transacted with Zhenxing. For these clients, most products they purchased from Huikaiu were almost the same as those they bought from Zhenxing. Furthermore, Qin and Pan, who are now working in Huikai, are former employees of Zhenxing. During their employment with Zhenxing, the company signed confidential article in the labor contract and also an independent confidential agreement.

READ MORE

Different Local Regulations on Compensations and the Effect of Non-competition Agreement

The system of noncompetition is regulated in China Labor Contract Law, “If a Employee has a confidentiality obligation, the Employer may agree with the Employee on competition restriction provisions in the employment contract or confidentiality agreement, and stipulate that the Employer shall pay financial compensation to the Employee on a monthly basis during the term of the competition restriction after the termination or ending of the employment contract.” By the article, a financial compensation is demanded for the conclusion of non-competition agreement, while no legal regulation on the effect of such articles when no compensation is paid. Therefore, on the issue, the adjudication or decision made by local courts or labor arbitration committee in China varies much, and today’s post is our analysis on it.

READ MORE

Shall It be Companies’ Obligation to Pay Employees Confidentiality Remuneration by China Laws?

Recently, Bridge IP Law Commentary is consulted by some clients about whether it is necessary for an enterprise to pay its employees, who is subject to confidentiality obligation, the confidentiality fee. Today, we will answer such questions combining with the current laws and regulations as well as the practices. (the image above is the cover of the Guidelines of Trade Secret to Companies by DeBund Law Offices)

I. There only regulates the payment for the competition restriction but no fees for confidentiality  

READ MORE