When handling a dispute between trademark and copyright, Chinese courts always apply a rather high standard to determine whether works protected under trademark law will also receive protection under the copyright law. Our website previously discussed this question in the posts Analysis on Proof Requirements in Figurative Trademark Infringing Others’ Copyright Cases by China Court and Why the Calligraphic Character’s Copyright Failed to Defeat Trademark Right.Today, we’d like to introduce a case regarding conflicts between a work of fine art and a trademark, due to the identical combination of Chinese characters and English letters.